GARÁŽOVÁ VRATA Použití: Rolovací garážová vrata jsou určena pro použití v soukromých budovách a užitkových prostorách. Vrata jsou vyrobená z hliníkových profilů vyplněných bezfreonovou po- lyuretanovou pěnou. Vrata se navíjí na ocelový navíjecí hřídel umístěný u nadpraží uvnitř místnosti. Svislá hliníková vodi- cí lišty, práškově lakované. Vrata jsou standardně vybavena elektrickým pohonem, vnitřním klíčovým spínačem, vnějším klíčovým spínačem a klikou pro nouzové otevření. Vrata se obvykle instalují za otvor (uvnitř místnosti) a ve speciální ver- zi je lze instalovat před otvor (na vnější straně). ÚSPORA MÍSTA Ideální řešení v objektech, u kterých je důležitá úspora místa a dále tam, kdy není možné připevnění vodících lišt pod stropem. Pancíř vrat po navinutí na hřídel zabere jen málo místa přímo za nadpražím. Díky tomu lze získat volný prostor pod stropem a na bocích. ODOLNOST PROTI KOROZI Pancíř vrat a vodící lišty jsou vyrobeny z hliníku, což je materiál, jehož technické parametry a odolnost jsou nesrovnatelně lepší než u jiných materiálů. SPOLEHLIVOST Každá roletová vrata jsou vybavena bezpečnostní brzdou. Slouží jako dodatečná ochrana proti samovolnému pádu pancířu vrat. ROLOVACÍ VRATA BR-100E 2 | GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E KONSTRUKCE KONSTRUKCE PANELA Plášť vrat Plášť je vyroben z hliníkových profilů vyplněných bezfreonovou polyuretanovou pěnou (neplatí pro spodní profil). Díky vlastní lince na výrobu profilů si můžeme být jisti použitými komponenty a plně kontrolujeme jejich kvalitu. Speciální řešení, jako jsou aretky na koncích profilů, které zabraňují jejich posunu a chrání je před poškrábáním, zaručují dlouholeté používání. Profily jsou opatřeny lakem s vysokou odolností proti oděru. PLÁŠŤ VRAT je vybaven hliníkovým zesíleným spodním profilem, který zajišťuje větší tuhost vrat. Ke spodnímu profilu je připevněno jednokomorové těsnění. 25 [mm] 100 [mm] Ochrana proti zvednutí rolety z vnější strany je v bráně BR-100E příčka spojující boční kryty. Spolehlivost použití umožňuje hranová bezpečnostní lišta. vrata se po střetu s překážkou zastaví a vrátí se do otevřené polohy. Aretační prvky zajišťují dodržují konstantní vzdálenosti mezi profily během rolování plášte vrat, díky čemuž je provoz vrat tichý a prodlužuje se životnost panelů. Nouzové otvíraní vrat v případě výpadku proudu umožňuje nouzová klika pro otevření vrat (nutný další přístup do garáže). Roleta je vyrobena z hliníkových profilů vyplněných bezfreonovou polyuretanovou pěnou. Díky vlastní výrobní lince na výrobu profilů máme jistotu ohledně použitých komponentů a plně kontrolujeme jejich kvalitu. Speciální řešení, jako jsou aretky na koncích profilů, která zabraňují vysouvání profilů a chrání před poškrábáním zaručují dlouholeté používání vrat. Profily jsou potažené lakem s vysokou odolností proti stírání. Hliníkové vodicí lišty (bez tepelného mostu) jsou namontovány uvnitř místnosti podél bočních hran otvoru. Vybavené kartáčovým těsněním a kluznými prvky. 1 2 3 4 5 6 2 2 3 4 5 5 6 1 3GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E | 3 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E BRAMA BR-100EBRAMA BR-100E (příklad prosklení) BRAMA BR-100E s větraným profilem VZORY VRAT BAREVNOST Červený rubín | RAL 3000 Niebieski | RAL 5010 Světle modrá | RAL 5012 Jasny Stříbrná | RAL 9006 Šedá | RAL 7012 CiemnoStříbrná | RAL 9007 Antracitová | RAL 7016 Biały | RAL 9010 Světle hnědá | RAL 8014 Tmavě hnědá | RAL 8019 Standardní barvy pro vratové profily AW 100 Na základě potřeb a představ jednotlivých zákazníků, kteří očekávají trvanlivý, estetický a originální vzhled, nabízíme širokou škálu barev. Tímto způsobem poskytujeme možnost sladit barvu brány s fasádou, okny nebo dokončovacími prvky objektu. Pro zákazníky, kteří hledají bránu v unikátních barvách, jsme připravili nabídku lakování z více než 200 barev z palety RAL.4 | GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E NAVÍJECÍ HŘÍDEL Výška otvoru (3) (H o) v [mm] do Šířka otvoru (3) So v [mm] do 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 5000 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 So – šířka otvoru, objednací rozměr, Sj – šířka vjezdu po montáži vrat, Ho – výška otvoru, objednací rozměr, Hj – výška vjezdu po montáži vrat, N – minimální požadovaný překlad, W 1 – minimální požadovaný prostor po stranách, W 2 – minimální požadovaný prostor po stranách, E – minimální požadovaná hloubka místnosti s volným prostorem pod stropem BR-100E - standardní provedení SjSo Hj (1) Ho – 180 [mm] Hj (2) Ho – 230 [mm] Nmin = 250 [mm] dla Ho = 2100 [mm] i So ≤ 2800 [mm] = 300 [mm] dla Ho = 2250 [mm] = 315 [mm] dla Ho = 2100 [mm] i So > 2800 [mm] = 325 [mm] dla Ho = 2500 [mm] = 350 [mm] dla Ho ≤ 2700 [mm] = 385 [mm] dla Ho ≤ 2900 [mm] W1min, W2min110 [mm] EminNmin + 200 [mm] Parametry zabudování – standardní provedení. ROZMĚROVÝ ROZSAH MONTÁŽNÍ ROZMĚRY ROLOVACÍ VRATA BR-100E Vrata jsou vybavena částečným krytem navíjecího hřídele (přední) (1) - Brána ve verzi Totmann (2) - Brána ve verzi Automatik (3) - Objednací rozměrGARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E | 5 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E DODATEČNÉ VYBAVENÍ Ovládání vrat pomocí individuálního přístupového kódu. Lze montovat zvenčí nebo zevnitř místnosti. Plní výstražnou funkci. Oranžové, blikající světlo informuje o pohybu vrat. ŠIFROVÝ ZÁMEKSIGNALIZAČNÍ SVĚTLO Pokud se v průjezdu objeví překážka, dojde k přerušení infračerveného paprsku, vrata se zastaví a vrátí zpět do otevřené polohy. FOTOBUŇKY Umožňuje ovládání pohonů jiných výrobců pomocí vysílače dálkového ovládání. Jedná se o dvoukanálové zařízení, které umožňuje naprogramovat 32 vysílačů. EXTERNÍ RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ ZNAČKY SOMFY Umožňuje oboustranné zajištění vrat. Blokády to jsou pozinkované tyče spojené táhly se zámkem (montované uvnitř profilu). ZÁMEK Tříkanálový vysílač umožňuje ovládání poho- nů a rádiových přijímačů. Nástěnný vysílač je bezdrátové zařízení a nevyžaduje kabelové připojení. Vypínač umožňuje spuštění vrat pomocí klíče. Montuje se nejčastěji vně budovy nebo tam, kde musí být přístup k vratům přísně kontrolován. VENKOVNÍ KLÍČOVÝ VYPÍNAČ NÁSTĚNNÝ VYSÍLAČ 3CH io Umožňuje ovládání pohonů pracujících v rádiovém přenosu io s možností připojení dvou zařízení. Jedná se o bezdrátové zařízení pro povrchovou montáž, jehož instalace nevyžaduje zapojení. KÓDOVÁ KLÁVESNICE KEYPAD 2 io Řídicí centrála Rollixo io poskytuje možnost integrovat rolovací vrata s inteligentním systémem řízení, který je založen na centrále TaHoma switch. Díky tomu existuje možnost použití doplňkového vybavení mj. vysílačů dálkového ovládání, kódovací klávesnice, nástěnného vysílače a dalšího příslušenství. ŘÍZENÍ Rollixo SMART io Čtyřkanálový dálkový ovladač. Umožňuje bezdrátové ovládání pohonů prostřednictvím rádiové komunikace io. Pracuje na kmitočtu 868 MHz a umožňuje ovládání čtyř různých pohonů. 4KANÁLOVÝ VYSÍLAČ PULSAR io Dvoukanálový dálkový ovladač. Umožňuje bezdrátové ovládání pohonů prostřednictvím rádiové komunikace io. Pracuje na kmitočtu 868 MHz a umožňuje ovládání 2 různých po- honů. 2KANÁLOVÝ VYSÍLAČ PULSAR io6 | GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E DODATEČNÉ VYBAVENÍ Spolupracuje s rádiovým přijímačem WI- ŚNIOWSKI 868 MHz. Možnost ovládání: až pět zařízení. Napájení: baterie 4 x AA; 1,5 [V]. Stupeň krytí IP 54. Dosah do 30 metrů. ENTRAcode+ je bezdrátové zařízení, jež ne- vyžaduje žádnou kabeláž a je určeno pro po- vrchovou montáž na stěnu. Vysílač umožňuje ovládat několik pohonů. Vysílač DART Vibe má funkci zpětné infor- mace v podobě vibrací, která je potvrzením příjmu signálu z vysílače. VYSÍLAČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ DART / DART VIBE 2kanálové zařízení, které umožňuje ovládání jak pohonů, tak rádiových přijímačů. Komunikace mezi vysílačem a přijímačem probíhá rádiovou cestou, díky čemuž lze za- řízení namontovat na libovolném místě. Nástěnný vysílač má funkci zpětné informace o poloze vrat, a to v podobě LED diody. NÁSTĚNNÝ VYSÍLAČ 2CH KÓDOVACÍ KLÁVESNICE ENTRAcode+ Umožňuje ovládat ostatní pohony prostřed- nictvím vysílačů DART, DART Vibe a také ná- stěnným vysílačem. Rádiový přijímač je dvoukanálové zařízení, které pracuje na kmitočtu 868 MHz a umož- ňuje naprogramování do 40 vysílačů. RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ WIŚNIOWSKI 868 Zabezpečují proti neřízenému pohybu křídla vrat, pokud se v jejich pracovním prostoru objeví překážka. FOTOBUŇKY 180 Řízení RDC Vision+ zajišťuje výjimečnou výho- du a bezpečí jak během montáže a konfigura- ce, tak během provozu. Prvky sady: trubkový motor, řídicí centrála s in- tegrovaným rádiovým přijímačem, dva čtyřka- nálové vysílače dálkového ovládání, hranová bezpečnostní lišta a spirální vodič s montážní krabicí. Řízení pomocí dálkového ovládání je možné pouze při použití hranové ochranné lišty. ŘÍDICÍ CENTRÁLA RDC Vision+GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E | 7 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E SADY AUTOMATIKY Automatika vrat WIŚNIOWSKI je nakonfigurována tak, aby byl zajištěn jejich spolehlivý provoz. Motory a ovládací prvky nabízené renomovanými společnostmi zajišťují špičkový komfort obsluhy a dlouhodobé používání. * - příplatek Druh sady TotmannAutomatikAutomatik Konstrukce Trubkový motor s integrovanými kon- covými spínači a nouzovým otvíráním. Ovládání pomocí tlačítkového vypí- nače, který je namontován v interiéru, a klíčového vypínače, který je namon- tován v exteriéru. Mechanická brzda Trubkový motor s integrovanými kon- covými spínači a nouzovým otvíráním. Řídicí centrála Rollixo SMART io s bez- drátovým nástěnným vysílačem 3CH io v sadě. Dva čtyřkanálové vysílače dál- kového ovládání Pulsar io. Mechanická brzda s bezpečnostním vypínačem. Op- tická čidla společně se spirálním vodičem a montážní krabicí. Trubkový motor s integrovanými kon- covými spínači a nouzovým otvíráním. Řídicí centrála RDC Vision+ se dvěma čtyřkanálovými vysílači dálkového ovlá- dání, DART. Mechanická brzda s bezpečnostním vy- pínačem. Optická čidla společně se spi- rálním vodičem a montážní krabicí. Technick é údaje Hlavní napájení230 [V]; 50 [Hz]230 [V]; 50–60 [Hz]220–240 [V]; 50–60 [Hz] Napájení motoru230 [V]; 50 [Hz]230 [V]; 50 [Hz]230 [V]; 50 [Hz] Koncový spínačmechanickýmechanickýmechanický Řídicí centrálaneRollixo SMART ioRDC Vision+ Nouzové otvíráníklikaklikaklika Výkon motoru240–400 [W]240–400 [W]240–400 [W] Točivý moment50–120 [Nm]50–120 [Nm]50–120 [Nm] Funk ce Detekce překážekneano, optická lištaano, optická lišta Automatické zavíráníneanoano Bezpečnostní brzdaneanoano Signalizační světloneanoano Informace o stavu bezpečnostních zařízení neanoano Počítadlo cyklůneneano Mo žnos t ro zšíř ení Signalizační světloneano / 24 [V]; 4 [W]ano, 230 [V]; max. 40 [W] Fotobuňkyneanoano Externí anténaneanone Klíčový vypínač, do exteriéru neanoano Rádiový přijímač, do exteriéru neanoano Řetězová převodovka pro nouzové otvírání nenene8 | GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E BR-100 E BR-100 EGARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E | 9 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | ROLOVACÍ VRATA BR-100E BR - 100 E PlášťHliníkové plechové profily, oboustranně natřené polyesterovou barvou, vyplněné PU pěnou vysoké hustoty g=42 kg/m3 bez HCFC Výška/tloušťka panelu100/25 [mm] Intenzita používání4 cykly/hod. nebo 25 cyklů za den Součinitel přestupu teplapodle výrobního štítku vrat Vodotěsnosttřída 2 v souladu s normou PN-EN 13241 p.4.4.2 Odolnost proti zatížení větremtřída 2 v souladu s normou PN-EN 13241 p.4.4.3 Propustnost vzduchu2 v souladu s normou PN-EN 13241 p.4.4.6 Typ Pohonu /typ napájení Trubkový pohon 1x230 [V] Těsnění Brána je po celém obvodu utěsněna (ve vodicích lištách s dvojitým kartáčovým těsněním, Komorové těsnění EPDM ve spodním profilu, kartáčové těsnění v nadpraží). Zabezpečení Speciální tvar profilu zabraňující zachycení prstů, ochrana proti nadzvednutí plášte zvenčí, Bezpečnostní brzda, která zabraňuje nechtěnému pádu plášte vrat., Fotobuňky, klika pro nouzové otevření vrat Dodatečné vybavení Větrací panel, prosklený panel, zámek, fotobuňky, signalizační lampa, vysílač, nástěnný vysílač, klíčový vypínač do exteriéru, kódovací klávesnice, ovládání chytrým telefonem Maximální šířka / výška vrat [mm]5000/2900 [mm] Standardní barvy RAL 3000, RAL 5010, RAL 5012, RAL 7012, RAL 7016, RAL 8014, RAL 8019,RAL 9006, RAL 9007, RAL 9010 Nestandardní barvy jiný RAL TECHNICKÉ ÚDAJE WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. PL 33-311 Wielogłowy 153 Tel. +48 18 44 77 111 www.wisniowski.pl Nechte se inspirovat ! Podívejte se na další řešení značky WIŚNIOWSKI ! Výrobky prezentované na snímcích v této publikaci mají často speciální vybavení a ne vždy od- povídají standardnímu provedení • Technický list není nabídkou ve smyslu Občanského zákoníku • Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny • POZOR: Barvy a odstíny skla představené v tech- nickém listu je nutné považovat výhradně za orientační • Všechna práva vyhrazena • Kopírování a používání, byť jen částečné, je možné pouze se souhlasem WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. • BR-100E/06.25/CS OVLÁDEJTE VRATA SVÝM CHYTRÝM TELEFONEM! Systém s rádiovou komunikací io-homecontrol® umožňuje bezdrátové připojení řídicí centrály Rollixo SMART io k smart home, který je řízen centrálou TaHoma switch značky Somfy. Vytvoření komplexní chytré domácnosti poskytuje řadu výhod a přídavných funkcí, které zajišťují každodenní pohodlí. Aplika- ce vám umožní neustálý přístup k nejdůležitějším funkcím prvků vašeho domu. TaHoma – váš inteligentní důmNext >