PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL Applicazione: Portone industriale sezionale di grandi dimensioni destinato all’uso in stabilimenti industriali, compresa l’industria alimentare (senza contatto diretto con gli alimenti). Il portone è composto da guide verticali e/o orizzontali sotto il soffitto, con un manto costituita da pannelli in acciaio riempiti con schiuma poliuretanica priva di freon. La costruzione è realizzata con elementi zincati. Il portone è sigillato lungo tutto il perimetro. Per bilanciare il peso del manto, è stato installato un sistema di molle a torsione sicuro. Di serie, il portone è dotato di un attuatore elettrico con inverter e di una barriera fotoelettrica. PORTONI INDUSTRIALI ISOLAMENTO TERMICO I pannelli in acciaio sono realizzati in lamiera zincata, riempita di schiuma poliuretanica indurita senza freon, e rivestita bilateralmente con uno strato di vernice in poliestere. Grazie a questo acquisiscono buone proprietà termoisolanti ed acustiche. Ogni portone possiede un sistema di guarnizioni flessibili e resistenti su tutto il perimetro e tra i pannelli. SICUREZZA I sistemi di sicurezza sono soprattutto la minimizzazione di qualsiasi segno di pericolo. Indipendentemente dalla modalità di gestione, i portoni WIŚNIOWSKI sono in grado di garantire comfort e sicurezza. I nostri prodotti sono completamente conformi alla norma PN-EN 13241-1. FUNZIONALITÀ Il portone industriale di grandi dimensioni MakroTherm XXL è un prodotto innovativo che combina la collaudata costruzione di un portone sezionale con un moderno rivestimento realizzato con pannelli dallo spessore di 60 [mm]. La costruzione del portone MakroTherm XXL consente la realizzazione di portoni con dimensioni massime di 10.000 x 5.000 [mm] [largh. x alt.].2 | PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL STRUTTURA Il portone sezionale è montato dietro l’apertura, si apre verticalmente in alto e non occupa spazio nel passo carrabile. Decidendo di acquistare un portone sezionale, è possibile utilizzare in modo massimamente efficiente lo spazio di fronte al portone ed all’interno dell’edificio. Grazie alla ricca offerta di diversi tipi di conduzioni, i portoni industriali WIŚNIOWSKI possono essere adattati a qualsiasi edificio, anche insolito. Queste soluzioni permettono un funzionamento del portone senza interferenze con il traffico all’interno del capannone. Grazie alle numerose protezioni, sono sicuri in ogni fase di apertura e chiusura. Il peso del battente è equilibrato grazie all’applicazione di un sistema di molle di torsione incassate sull’albero di trasmissione. Le molle selezionate con precisione digitale, garantiscono la massima equilibratura del portone, il massimo comfort e sicurezza del suo utilizzo. I portoni sono realizzati in pannelli profilati appositamente per prevenire lo schiacciamento delle dita. Tutti gli elementi in acciaio sono zincati (le guide, gli infissi, la bulloneria). Il portone è dotato di rulli scorrevoli su cuscinetti che garantiscono il corretto scorrimento del manto del portone. Le guide a doppio profilo speciale impediscono la fuoriuscita dei rulli. Il comodo utilizzo del portone è garantito da un motore elettrico equipaggiato con un inverter di frequenza che assicura un avvio e un arresto graduale del portone. Portoni MakroTherm XXL sono ulteriormente rinforzati con elementi speciali che aumentano la rigidità dell’intera costruzione. I pannelli sono rivestiti di vernici in poliestere di alta qualità. Questo costituisce una protezione ottimale contro gli agenti atmosferici e garantisce un utilizzo di lunga durata del portone. I portoni WIŚNIOWSKI sono un investimento per anni. A seguito della protezione anticorrosiva applicata, i portoni possono essere utilizzati conformemente alla destinazione in ambienti da una categoria di corrosività C1, C2, C3 secondo PN-EN ISO 12944-2 e PN-EN ISO 14713. Molle Le molle di torsione sono state realizzate nella tecnologia di granigliatura (cosiddetta pallinatura) che amplia la loro vita. Numero minimo di cicli garantito 15.000. Guarnizione inferiore Le guarnizioni EPDM di alta qualità si adattano perfettamente al pavimento, fornendo una protezione contro la penetrazione dell’acqua sotto il portone. I portoni MakroTherm XXL di serie sono dotati di una protezione della luce d’ingresso estremamente efficace, rappresentata da una barriera fotoelettrica con altezza di 2668 [mm]. Una fitta rete di fotocellule protegge la luce di passaggio del portone da chiusure non controllate quando ci sono ostacoli nel suo raggio d’azione. Guarnizione angolare La guarnizione angolare sigilla al massimo l’angolo del portone. Automatismo Completamente automatizzato – motore elettrico GFA serie SE 25.24 FU con inverter (avvio e arresto graduali). PACCHETTO DI ISOLAMENTO TERMICO THERMOSET ™ DI SERIE: Guarnizione superiore doppia La guarnizione allungata, doppia e termica garantisce una doppia tenuta del perimetro superiore del portone. Guarnizione laterale doppia La guarnizione laterale a tre camere, doppia, termica riduce nel modo migliore i ponti termici e allo stesso tempo crea una distanza sicura tra l’architrave e il manto del portone. | 3 PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL Protezione Ogni molla è dotata di una protezione contro l’effetto di una sua rottura. Guide e telai Realizzate in lamiera zincata dallo spessore di 2 [mm] garantiscono stabilità e resistenza della struttura. Collegamento delle guide Il metodo di avvitare le guide con i telai aumenta il campo di regolazione. Apertura d’emergenza Permette l’apertura del portone in caso di mancanza d’energia elettrica (tramite la trasmissione a catena). Doppi cuscinetti di scorrimento rinforzati consentono di trasportare il peso aumentato dell’anta del portone e garantire il suo funzionamento silenzioso e regolare. Protezione del cavo Protezione contro le conseguenze della rottura dei cavi portanti. Il portone è equipaggiato in standard con un moto- re elettrico GfA alimentato da 1x230 [V] o 3x400 [V]. Il motore ha la capacità di regolare senza problemi la velocità per assicurare una funzione di avvio liscio e arresto liscio. Doppi cuscinetti di scorrimento rinforzati consen- tono di trasportare il peso aumentato dell’anta del portone e garantire il suo funzionamento silenzioso e regolare. La tradizionale sospensione della guida orizzontale del portone è stata sostituita dalle lamiere speciali zincati adattati alle dimensioni del portone. I doppi ganci dei rulli di scorrimento sono stati rinforzati con lamiere aggiuntive. I portoni MakroTherm XXL di serie sono dotate della protezione della luce di ingresso più efficace è una barra ottica di altezza 2668 [mm]. Una rete densamente intrecciata di fotocellule protegge la luce del portone dalla sua chiusura incontrollata quando c’è un ostacolo nella luce. I profili omega zincati in acciaio che irrigidiscono l’anta sono montati all’interno di ogni pannello. | 4 PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCORRIMENTO STL – Scorrimento standard. Scorrimento destinato per edifici con architrave tipico Nmin = 650 [mm]. Per edifici in cui è possibile applicare guide orizzontali sotto il soffitto. Parametri di montaggio richiesti per lo scorrimento STL E N Ho STLMakroTherm XXL SjSo HjHo – 100 [mm] Nmin= 650 [mm] W1min o W2min Dal lato libero = 330 [mm] Per il motore laterale= 530 [mm] EminHo + 800 [mm] Campo delle dimensioni per i portoni MakroTherm XXL con lo scorrimento STL Altezza della luce di ingombro (Ho) in [mm] fino a Larghezza della luce di ingombro (So) in [mm] fino a 70007250750077508000825085008750900092509500975010000 2875 3000 3125 3250 3375 3500 3625 3750 3875 4000 4125 4250 4375 4500 4625 4750 4875 50005 | PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL HL – Scorrimento alto. Conduzione destinata per edifici con architrave alto Nmin > 710 [mm]. Applicata soprattutto negli edifici con una struttura da capannone. Parametri di montaggio richiesti per lo scorrimento HL E N HL Ho HLMakroTherm XXL SjSo HjHo Nmin> 710 [mm] W1min o W2min Dal lato libero = 330 [mm] Per il motore laterale= 530 [mm] EminHo – N + 1470 [mm] Campo delle dimensioni per i portoni MakroTherm XXL con lo scorrimento HL e massimo architrave Altezza della luce di ingombro (Ho) in [mm] fino a Larghezza della luce di ingombro (So) in [mm] fino a 70007250750077508000825085008750900092509500975010000 2875 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3000 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3125 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3250 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3375 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3500 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3625 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 3750 3000300030003000300030003000300030003000300030003000 38753000300030003000300030003000300030003000300030003000 4000 3000300030003000260030003000300030003000300030003000 4125 2000240025002500270029003000300030003000300030003000 4250 2200220025002600280028003000300030003000300030003000 4375 2200220025002600280028003000270030003000300030003000 4500 2200220025002600280024002700280030002700300030003000 4625 2000200022002300260023002800280029002600300030003000 4750 1900190021002200250022002600290027002700290030003000 4875 1900190021002200230022002400290025002700270030002800 5000 17001700180019002000210024002000240027002600220019006 | PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL AUTOMAZIONE COMANDI Ri-Co COMANDO IL TUO PORTONE CON LO SMARTPHONE! Il driver Ri-Co Ti garantirà sicurezza e controllo. Utilizzando lo smartphone, puoi comandare i portoni della marca WIŚNIOWSKI da qualunque punto al mondo. Basta attivare l’applicazione wBox, disponibile su Google Play e App Store, per attivare l’azionamento che collabora con il portone. Ri-Co consente di adattare il livello di controllo alle tue esigenze. Nella versione di base, il controller Ri-Co permette di aprire o chiudere il portone. Motori Elektromat SE: Automatik FU sono progettati per i portoni industriali sezionali MakroTherm XXL. Il motore è montato su un albero in acciaio, su cui sono installati tamburi avvolgitori. Il motore muove il portone mettendo in movimento l’albero in acciaio. MakroTherm XXL Tipo di motore Elektromat SE Automatik FU SE 25.24 FU Dotazione Standard • Centralina di comando TS 970: su – stop – giù (ad impulso sostenuto). • Alimentazione 1 x 230 [V] o 3 x 400 [V]. • Interruttore di finecorsa accessibile dal livello dell’operatore. • Dispositivo di sicurezza SG 2668. • Possibilità di ingrandimento. • Possibilità di regolazione dei giri completa. Supplementare • Centralina di comando TS 981: su – stop – giù (ad impulso sostenuto). • • Possibilità di comando tramite segnalazione luminosa. • • Funzione di evacuzione dei fumi (RWA) (1). Struttura • Paranco ad arresto automatico che riduce la velocità con il freno elettromagnetico. • Motore elettrico. • Paranco a catena dell’automatismo per l’apertura di emergenza con catena dalla lun- ghezza adeguata al tipo di scorrimento del portone o in caso di acquisto del solo motore con la catena lunga circa 4 [m (lineari)]. • Senza posizione libera di montaggio. Attuatore montato in verticale. • Protezioni termiche nell’avvolgimento del motore. • Comando automatico con il commutatore a pulsanti su – stop – giù integrato, con funzio- ne di chiusura automatica incorporata, con possibilità di collegamento di altri dispositivi, con un display leggibile per l’impostazione delle funzioni, con il contatore dei cicli di lavoro, con la funzione di chiusura automatica incorporata. • Il cavo di alimentazione lungo 800 [mm], spina di alimentazione 16 [A] (la presa dovreb- be essere montata accanto alla centralina di comando), la lunghezza dei cavi di comando è adeguata al tipo di scorrimento del portone o in caso di acquisto del solo motore i cavi di comando hanno una lunghezza di 5000 [mm], la centralina di comando delle dimensioni di 155 x 386 x 90 [mm] (largh. x alt. x prof.), cavo spiralato dalla lunghezza di 3 [m] esteso. (1) – È possibile attivare la funzione a condizione che sia collegato al sistema di evacuazione fumi e della garanzia dell’alimentazione d’emergenza del portone, indipendente dall’interruttore principale di alimentazione dell’edificio. COLORI COLORE STANDARD N – Doga bassa Bianco traffico – RAL 9016 Struttura: woodgrain MODELLO DELLE DOGHE | 7 PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL Serratura a combinazione. Avvia il portone tramite un individuale codice d’accesso. Possibilità di montaggio all’interno o all’esterno del locale. Semaforo a LED. Aiuta in una corretta organizzazione del traffico nell’area del portone. Incluse due lampade nel set: verde e rossa, che informano sull’apertura e sulla chiusura del portone. Segnalatore acustico. Ha una funzione d’avvertimento. I segnali acustici informano sul movimento del portone. Interruttore a strappo. Permette il comando sequenziale del portone senza l’uso del trasmettitore. Fotocellule. Se nell’apertura di passaggio si troverà un ostacolo, avverrà l’interruzione del raggio infrarosso, il portone si fermerà e ritornerà alla posizione aperta. Interruttore a chiave esterno. L’interruttore permette di avviare il portone tramite la chiave. Consigliato là, dove l’accesso al portone deve essere controllato. Rilevatore di movimento a microonde. Il rilevatore permette un’apertura automatica del portone, quando davanti al portone si troverà un’automobile o una persona. Lettore di schede di prossimità. Permette il comando tramite schede o portachiavi di prossimità. Basta avvicinare la scheda/il portachiavi al lettore, per avviare l’azionamento del portone. Lampada segnaletica. Ha una funzione d’avvertimento. Una luce arancione lampeggiante informa sul movimento del portone. Barriera fotoelettrica di sicurezza. Protegge l’apertura del passo carrabile in caso di un movimento incontrollato del battente del portone. APPARECCHIATURA SUPPLEMENTARE Trasmettitore. Collabora con il radioricevitore e permette il radio-comando dell’azionamento WIŚNIOWSKI. È possibile aprire tre portoni diversi tramite un comando remoto.8 | PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL GALLERIA Portoni MakroTherm XXL. Portoni MakroTherm XXL (vista dall’interno).SCHEDA TECNICA PORTONI INDUSTRIALI | PORTONI SEZIONALI MakroTherm XXL MakroTherm XXL Manto Pannello in lamiera in acciaio, da uno spessore di 60 [mm], zincata e verniciata bilateralmente con vernici in poliestere, zincato e verniciato bilateralmente, riempito con schiuma PU ad alta densità g=42 kg/m3 senza HCFC Numero minimo di cicli15.000 Coefficiente di penetrazione termica U panello [W/m2xK]0,33 Classe di impermeabilità2 conformemente alla norma PN-EN 13241-1 p.4.4.2 Classe di resistenza al carico del vento4 conformemente alla norma PN-EN 13241-1 p.4.4.3 Classe di permeabilità dell'aria5 conformemente alla norma PN-EN 13241-1 p.4.4.6 Reazione al fuoco NRO Caratteristiche antincendio B Produzione di fumo s2 Gocce infiammate d0 Conforme alla norma EN 13501-1+A1:2010 Indice di isolamento acustico Rw [dB]24 conformemente alla norma PN-EN ISO 717-1: 1999 Tipo di azionamento / tipo di alimentazioneSE 25.24 FU con inverter (partenza e arresto graduale) Protezioni di sicurezza Forma speciale del pannello che impedisce di schiacciare le dita, protezioni contro la rottura dei cavi portanti, protezione contro la rottura della molla (su ciascuna molla), barriera fotoelettrica. Apparecchiatura supplementare Molle da 50.000 cicli, serratura a combinazione, rilevatore di movimento, segnalatore luminoso, segnalatore luminoso LED (rosso – verde), trasmettitore, segnalatore acustico, lettore di carte magnetiche, interruttore a tirante. Larghezza / altezza massima del portone [mm]10.000 / 5.000 Tipi di doghe dei pannelli disponibiliN – Doga bassa Strutture disponibili dei pannelliwoodgrain Colori standard RALRAL 9016 Colori fuori dallo standard altro RAL, colori speciali, inclusi quelli a imitazione del legno, (pannelli impiallacciati) Tipo di scorrimentoSTL, HL DATI TECNICI Lasciati inspirare ! Scopri le altre soluzioni della marca WIŚNIOWSKI ! I prodotti mostrati nel presente materiale spesso hanno la dotazione fuori standard e non sempre sono conformi alla realizzazione standard • La scheda tecnica non costituisce offerta ai sensi del Codice Civile • Il Produttore si riserva il diritto di introdurre delle modifiche • ATTENZIONE: I colori e le sfumature dei vetri presentati nella scheda tecnica hanno carattere illustrtativo • Tutti i diritti riservati • La riproduzione e l’uso, anche in parte, solo col consenso di WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. • MakroTherm XXL/08.24/IT. WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. PL 33-311 Wielogłowy 153 Tel. +48 18 44 77 111 www.wisniowski.itNext >