VÝKLOPNÁ VRATA NOVUM | PROGRESS | KOMFORT | SELECT | CITY | CONNECT Použití: Výklopná garážová vrata jsou určena pro použi- tí v soukromých stavbách a hospodářských místnostech. Skládají se ze zárubně, křídla a vodorovných stropních vo- dicích lišt. GARÁŽOVÁ VRATA JEDNODUCHÁ MONTÁŽ Jednoduchá a snadná montáž ve stavebním otvoru i za ním způsobují, že se osvědčuje v mnoha situacích, díky čemuž je toto řešení stále velmi oblíbené. BEZPEČNOST Bezpečnostní systémy to je především minimalizace všech příznaků rizika. Bez ohledu na způsob ovládání jsou vrata WIŚNIOWSKI schopna zajistit pohodlí a bezpečí. Naše výrobky jsou plně v souladu s normou PN-EN 13241. FUNKČNOST Díky jednoduché a prověřené konstrukci a také široké nabídce vzorů a barev poskytují výklopná garážová vrata WIŚNIOWSKI široký rozsah použití.2 | GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA Rám zárubně je vyroben z uzavřených pozinkovaných profilů Pozinkované vodorovné vodicí lišty a příčka Automatika Ověřená a spolehlivá automa- tika METRO Smart io, MOTO io nebo SPARK. Vodicí válečky s ložisky Zajišťují správné vedení křídla vrat Systém tažných pružin zodpovědných za vyrovnávání hmotnosti křídla Křídlo vrat je vyrobeno z pozinkovaného plechu lakovaného polyesterovou barvou Zámek s vložkou, která vrata zablokuje na obou stranách 8 9 10 5 8 V interiéru jsou vrata provedena s bílým panelem PVC 9 Zateplení polystyrenem 10 4 4 Blokování křídla vrat 7 3 33 1 1 2 2 6 6 7 5 Výklopná vrata jsou montována ve stavebním otvoru nebo za ním. Rám zárubně a křídlo jsou vyrobené z pozinkovaných ocelových uzavřených profilů bez přerušeného tepelného mostu. Prvky zárubně jsou navzájem spojeny prostřednictvím šroubovaných spojů. Profily křídla jsou spojovány pomocí speciálních spojek. Ve výklopných vratech je použit systém tažných pružin, které pomáhají při zvedání a spouštění křídla vrat. KONSTRUKCEGARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA | 3 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA Společnost WIŚNIOWSKI má ve své nabídce výklopná garážová vrata v několika variantách provedení a vybavení. Vrata se vyskytují v nezateplené a zateplené verzi (z interiéru jsou vyplněny PVC panelem). Standardně jsou vrata vybavena zámkem s vložkou (tři klíče) a montážní sadou. Každá jsou dostupná v ruční a automatické verzi s pohonem řady MOTO io, METRO Smart io nebo SPARK. KŘÍDLO VRAT Vrata NOVUM - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu - lichoběžník T-10, se svislým systémem výplně, lakovaného polyesterovou barvou. Vrata jsou vybavena příčkou spojující vodorovné vodicí lišty. Vrata NOVUM není možné vyrobit ve variantě s průchozími dveřmi a zateplením. Vrata PROGRESS - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu - lichoběžník T-10, se svislým systémem výplně, lakovaného polyesterovou barvou. Vrata jsou vybavena příčkou spojující vodorovné vodicí lišty. Vrata PROGRESS je možné vyrobit ve variantě s průchozími dveřmi a zateplením (zateplené křídlo je z interiérové strany vyplněno PVC panelem). Vrata KOMFORT - (typové a speciální rozměry) - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu - lichoběžník T-10, se svislým systémem výplně, lakovaného polyesterovou barvou. Podle velikosti a příslušenství jsou vrata KOMFORT vybavena příčkou, která spojuje svislé kolejnice (viz str. 7). Pro zajištění stability křídla a uživatelského komfortu jsou vrata vybavena bočními kluznými prvky. Je možné vyrobit zateplená vrata (zateplené křídlo je z interiérové strany vyplněno PVC panelem), vrata s průchozími dveřmi, s prosklením (okénka) nebo s ventilační mřížkou. Vrata KOMFORT jsou dostupná také s individuální výplní (viz str. 14). Vrata SELECT - (typové a speciální rozměry) - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu - lichoběžník T-10, se svislým, vodorovným nebo šikmým systémem výplně, lakovaného polyesterovou barvou. Podle velikosti a příslušenství jsou vrata SELECT vybavena příčkou, která spojuje svislé kolejnice (viz str. 7). Pro zajištění stability křídla a uživatelského komfortu jsou vrata vybavena bočními kluznými prvky. Je možné vyrobit zateplená vrata (zateplené křídlo je z interiérové strany vyplněno PVC panelem), vrata s průchozími dveřmi (u vybraných vzorů), se zasklením (okénka) nebo s ventilační mřížkou. Vrata CITY - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu - lichoběžník T-10, se svislým systémem výplně, lakovaného polyesterovou barvou. Ve vratech jsou provedeny ventilační otvory velikosti 50 x 20 [mm] (šířka x výška) Dostupné jsou 4 vzory perforací, které společně s rozměrem vrat určují povrch perforace (viz str. 9). Lanka do zarážek jsou zakryta plechovým krytem (kromě vzoru 30) (viz str. 6). Vrata jsou vybavena příčkou spojující vodorovné vodicí lišty. Není možné vyrobit zateplená vrata ani vrata s průchozími dveřmi. Vrata CONNECT - povrch křídla je vyroben z ocelového pozinkovaného plechu lakovaného polyesterovou barvou. Skládá se ze stejně širokých panelů s vodorovným (vzor H) nebo svislým (vzor V) uspořádáním prolisů. Vrata CONNECT jsou standardně vybavena stejnobarevnou zárubní, ocelovými závorami (podle velikosti a výbavy – viz str. 7) a příčkou spojující svislé kolejnice. Je možné vyrobit zateplená vrata (zateplené křídlo je z interiérové strany vyplněno PVC panelem), vrata s průchozími dveřmi. a také vrata s renovační zárubní pro typické rozměry (viz str. 15).4 | GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA VZORY VÝPLNÍ VÝKLOPNÝCH VRAT Svislá nízkáVzor 1 Vodorovná nízká Vzor 2 Vodorovná vysoká Vzor 4 Svislá vysoká Vzor 5 Svislá vysoká s pruhem Vzor 20 Vzor V Svislá vysoká Vzor H Vodorovná vysoká Vzor 40Vzor 30Vzor 50 Vzor 3 Vodorovná vysoká s pruhem Vzor 6Vzor 7 Vzdálenosti mezi prolisy mohou být v závislosti na rozměru: - nízké uspořádání výplně: 75–90 mm - vysoké uspořádání výplně: 135–170 mm Vzor 8 Vodorovná nízká – žaluzie Vzor 9 Vodorovná vysoká – žaluzieGARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA | 5 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA DOSTUPNÉ BARVY Grafitová RAL 7016Světle šedá RAL 7035Hnědá RAL 8014Tmavě hnědá RAL 8017Stříbrná RAL 9006 Bílá RAL 9016Zlatý dubOřech Na základě potřeb a nápadů jednotlivých zákazníků, kteří očekávají trvalý, estetický a originální vzhled, nabízíme širokou škálu barev. Díky tomu umožňujeme zvolit barvu vrat podle fasády, oken nebo ozdobných prvků objektu. Pro zákazníky, kteří hledají vrata ve výjimečných barvách, jsme připravili nabídku lakování ve více než 200 odstínech ze vzorníku RAL. Standardně je křídlo lakováno oboustranně. Existuje možnost zvolit jednostranné lakování z exteriérové strany, což cenu vrat snižuje. Při jednostranném lakování je interiérová strana pláště zaprášena barvou. DECOR – vrata CONNECT MahagonWinchester Wenge (tmavý dub)AnteakCalvadosHeban TitanDub PinieBeton NOVUM PROGRESS, KOMFORT, SELECT CONNECTCITY RAL 7016 grafitová RAL 8014 hnědá RAL 8017 tmavě hnědá RAL 9016 bílá RAL 7016 grafitová RAL 7035 světle šedá RAL 8014 hnědá RAL 8017 tmavě hnědá Černá RAL 9005 RAL 9006 stříbrná RAL 9016 bílá zlatý dub, ořech RAL 7016 grafitová RAL 7035 světle šedá RAL 8014 hnědá RAL 8017 tmavě hnědá Černá RAL 9005 RAL 9016 bílá zlatý dub, ořech Dekor: mahagon, winchester, venge (tmavý dub), Anteak, Calvados, Heban, Titan, Dub Pinie, Beton, Oak Toffee RAL 7016 grafitová RAL 7035 světle šedá RAL 8014 hnědá RAL 8017 tmavě hnědá Černá RAL 9005 RAL 9006 stříbrná RAL 9016 bílá BARVY POVRCHU SKLÁPĚCÍCH VRAT Výplň v barvě RAL má hladkou, lesklou strukturu. Křídlo vrat je možné nastříkat z exteriéru libovolnou barvu vzorníku RAL (kromě perleťových, reflexních a metalických barev) a také v barvě ANTRACIT. Černá RAL 9005 Oak Toffee 6 | GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA ZÁMEK / RUKOJEŤ Zámek je vybaven jednostrannou cylindrickou vložkou, vložka je přístupná z exteriéru (tři klíče), z interiéru je zámek ovládán ručně pomocí knoflíku. Zámek zamyká vrata oboustranně, zamykání probíhá prostřednictvím západek. Volitelně lze použít trojbodové zamykání. Na exteriérové straně křídla vrat je montována klika se štítkem (PVC-1) z umělé hmoty černé barvy, na interiérové straně je klika z umělé hmoty černé barvě. Zámek se systémem západek je upraven pro spřažení s pohonem. U vrat CONNECT, KOMFORT a SELECT existuje možnost jejich objednání bez kliky, nicméně to nemá vliv na snížení ceny. U vrat CITY byl s ohledem na to, že se na nich vyskytuje perforace, použit speciální kryt z akrylového plechu, který maskuje lanko zarážky. Vrata CITYmaskování lanka Ve výklopných vratech je možné použít ocelové západky místo umělohmotných. Typ vrat Druh zamykání NOVUM, PROGRESS KOMFORT, SELECT PROGRESS, KOMFORT, SELECT (s průchozími dveřmi) CITYCONNECT Dvoubodový západky z umělé hmoty standard——— ocelové západky možnost volby standardstandardstandard Ocelová západka Umělohmotná západkaGARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA | 7 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA TECHNICKÝ POPIS A PODMÍNKY ZÁSTAVBY S = So - 20 So S = So - 20 So H = H o - 10 [m m] N 30 [m m] H = H o - 10 [mm ] N 20 [mm ] H = H o + 50 [m m] N H o 30 [m m] H = H o + 50 [m m] N H o 20 [m m] So S = So + 100 So S = So + 100 U vrat KOMFORT a SELECT s průchozími dveřmi v rozsahu rozměrů S ≤ 2700 a H ≤ 2220 a také u vrat bez průchozích dveří v rozsahu roz- měrů S ≤ 2800 a H ≤ 2300 - je příčka spojující vodorovné vodicí lišty. U vrat KOMFORT a SELECT s průchozími dveřmi v rozsahu rozměrů S ≤ 2700 a H ≤ 2220 a také u vrat bez průchozích dveří v rozsahu roz- měrů S ≤ 2800 a H ≤ 2300 - je příčka spojující vodorovné vodicí lišty. Vrata s průchozími dveřmi v rozsahu rozměrů S > 2700 nebo H > 2220 a také vrata bez průchozích dveří v rozsahu rozměrů S > 2800 nebo H > 2300 - není příčka spojující vodorovné vodicí lišty. Vrata s průchozími dveřmi v rozsahu rozměrů S > 2700 nebo H > 2220 a také vrata bez průchozích dveří v rozsahu rozměrů S > 2800 nebo H > 2300 - není příčka spojující vodorovné vodicí lišty. POZEMEK POZEMEK POZEMEK POZEMEK Montáž do stavebního otvoru VNITŘEK GARÁŽE VNITŘEK GARÁŽE VNITŘEK GARÁŽE VNITŘEK GARÁŽE Montáž za stavebním otvorem Montáž vrat NOVUM, PROGRESS, KOMFORT, SELECT, CITY, CO- NNECT do stavebního otvoru (vodorovný řez). Montáž vrat KOMFORT, SELECT, CONNECT do stavebního otvoru (vodorovný řez). Montáž do stavebního otvoru - svislý řez (KOMFORT, SELECT, CONNECT). Montáž do stavebního otvoru - svislý řez (NOVUM, PROGRESS, CITY). Montáž za stavebním otvorem - svislý řez (KOMFORT, SELECT, CONNECT). Montáž za stavebním otvorem - svislý řez (NOVUM, PROGRESS, CITY). Montáž vrat NOVUM, PROGRESS, KOMFORT, SELECT, CITY, CO- NNECT za stavebním otvorem (vodorovný řez). Montáž vrat KOMFORT, SELECT, CONNECT za stavebním otvorem (vodorovný řez).8 | GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA Wymiary montażowe N Ho So W1W2 E So - šířka stavebního otvoru, Sj - světlá šířka průjezdu po namontování vrat, S - šířka vrat, objednací rozměr, Ho - výška stavebního otvoru, Hj - světlá výška průjezdu po namontování vrat, H - výška vrat, objednací rozměr, N - požadovaný překlad, W1 - požadovaný boční prostor, W2 - požadovaný boční prostor, E - hloubka garáže s volným prostorem pod stropem, Ls - délka kolejnice pohonu. Montážní rozměry a jejich značení jsou nezbytné pro správnou volbu a montáž výklopných garážových vrat. Parametry zástavby pro výklopná vrata Montáž do stavebního otvoruMontáž za stavebním otvorem Nmin ruční NOVUM, PROGRESS, CITY 0 [mm]60 [mm] KOMFORT, SELECT, CONNECT* automatická NOVUM, PROGRESS, CITY, KOMFORT, SELECT60 [mm]120 [mm] CONNECT*0 [mm]60 [mm] W1 a W20 [mm]100 [mm] * Pro rozměry mimo rozsahy: • S ≤ 2800 [mm] a H ≤ 2300 [mm] pro vrata bez průchozích dveří, • S ≤ 2700 [mm] a H ≤ 2220 [mm] pro vrata s průchozími dveřmi. Požadovaný překlad při montáži ve stavebním otvoru je 60 [mm], za stavebním otvorem 120 [mm]. Minimální rozměry vrat • Vrata SELECT, KOMFORT S = 1500 [mm] a H = 1900 [mm] pro standardní provedení zárubně, S = 1900 [mm] a H = 1900 [mm] pro provedení s renovační zárubní. • Vrata CONNECT S = 1900 [mm] a H = 1900 [mm]. Požadovaná hloubka garáže Výška vrat H [mm] Montáž do stavebního otvoru Montáž za stavebním otvorem Emin Ruční NOVUM PROGRESS CITY 1990 1810 [mm] 2050 2090 2000 [mm] 2150 2195 2230 KOMFORT SELECT CONNECT 1600 ÷ 18801600 [mm] 1890 ÷ 22201800 [mm] 2230 ÷ 27002100 [mm] S pohonem MOTOLs + 300 [mm] (Ls = 2900 [mm]) METROLs + 410 [mm] SPARKLs + 363 [mm]GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA | 9 TECHNICKÝ LIST GARÁŽOVÁ VRATA | VÝKLOPNÁ VRATA Typové rozměry Rozměr zárubně (1) S x H [mm] Rozměr stavebního otvoru S o x Ho [mm] Světlý průjezd Sj x Hj [mm] Montáž do stavebního otvoruMontáž za stavebním otvorem 2380 x 19902400 x 20002280 x 19402150 x 1790 2380 x 20902400 x 21002280 x 20402150 x 1890 2380 x 21502400 x 21602280 x 21002150 x 1950 2380 x 22302400 x 22402280 x 21802150 x 2030 2480 x 19902500 x 20002380 x 19402250 x 1790 2480 x 20502500 x 20602380 x 2000 2250 x 1850 2480 x 20902500 x 21002380 x 20402250 x 1890 2480 x 21502500 x 21602380 x 21002250 x 1950 2480 x 21952500 x 22052380 x 21452250 x 2000 2480 x 22302500 x 22402380 x 21802250 x 2030 2580 x 19902600 x 20002480 x 19402350 x 1790 2580 x 20502600 x 20602480 x 20002350 x 1850 2580 x 20902600 x 21002480 x 20402350 x 1890 2580 x 21502600 x 21602480 x 21002350 x 1950 2580 x 22302600 x 22402480 x 21802350 x 2030 2605 x 21952625 x 22052505 x 21452375 x 2000 2730 x 20902750 x 21002630 x 20402500 x 1890 2730 x 21502750 x 21602630 x 21002500 x 1950 2730 x 22302750 x 22402630 x 21802500 x 2030 2980 x 20903000 x 21002880 x 20402750 x 1890 2980 x 22303000 x 22402880 x 21802750 x 2030 Volba vrat - typové rozměry. Speciální rozměry Rozměr zárubně (1) S x H [mm] Rozměr stavebního otvoru S o x Ho [mm] Světlý průjezd Sj x Hj [mm] Montáž do stavebního otvoruMontáž za stavebním otvorem SSo - 20 [mm]So + 100 [mm]S - 230 [mm] HHo -10 [mm]Ho + 50 [mm]H - 200 [mm] Volba vrat - speciální rozměry. Povrch perforace ve vratech CITY v [m2] Rozměr zárubně (1)Vzor 20, Vzor 30Vzor 40Vzor 50 2380 x 1990 0,110,22 0,34 2380 x 20900,45 2380 x 21500,45 2380 x 22300,45 2480 x 1990 0,120,24 0,35 2480 x 20500,35 2480 x 20900,47 2480 x 21500,47 2480 x 21950,47 2480 x 22300,47 2580 x 1990 0,120,25 0,37 2580 x 20500,37 2580 x 20900,50 2580 x 21500,50 2580 x 22300,50 2605 x 21950,120,250,50 2730 x 2090 0,130,26 0,52 2730 x 21500,52 2730 x 22300,52 2980 x 2090 0,140,29 0,57 2980 x 22300,57 Povrch perforace ve vratech CITY. (1) - Objednací rozměrNext >